SHAB Mutation 09.11.2012: UNA WATER GMBH

Publikationstext
UNA WATER GMBH, in Sonvilier, CH-073.4.017.193-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 4, Publ. 3368284). Statutenänderung: 19.09.2012. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist: Gewinnung, Bearbeitung und Handel mit Mineral- und Tafelwasser. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Enes Abdic, in Sonvilier, gemäss Vertrag und Inventarliste vom 26.04.2006, Informatikgeräte (3 Laptops, 1 Desktop-Computer, 1 Drucker) sowie Mobiliar und Büromaterial zum Preis von CHF 20'000.--, welcher an das Stammkapital angerechnet wird. [bisher: Apports en nature: La société reprend lors de la fondation de Enes Abdic, à Sonvilier, selon contrat et liste d'inventaire du 26.04.2006, du matériel informatique (3 Laptops, 1 Desktop-Computer, 1 imprimante) ainsi que du mobilier et du matériel de bureau pour le prix de CHF 20'000.--, montant entièrement imputé sur le capital social.].Publikationsorgan neu: SHAB. Gemäss Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Diese Meldung über die juristische Person UNA WATER GMBH in Sonvilier wurde durch das Handelsregisteramt Bern im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) am 09.11.2012 (Neunter November) publiziert. Die eindeutige Publikations-ID für diese Meldung auf diesem Portal shab.help.ch lautet: HLP-9064-SHAB-BE-1276272.

Bei dieser Meldung durch das SHAB handelt sich um eine Mutation, gemeldet durch das Handelsregisteramt Bern, welche die juristische Person UNA WATER GMBH in Sonvilier mit der UID CHE-112.914.717 betrifft.